Projet de collège | College project

Le projet de création d’un collège provisoire progresse à un rythme soutenu. En attendant d’obtenir les autorisations nécessaires, nous avons entrepris des préparatifs importants.

Après avoir examiné plusieurs sites potentiels, nous avons trouvé un accord avec les habitants d’Aourir pour l’utilisation d’un terrain. Nous avons fait appel à un topographe pour effectuer les mesures précises, discuté en détail avec les habitants et réalisé un recensement exhaustif des élèves des villages concernés. Une équipe d’architectes venus de Ceuta, Rabat et Marrakech s’est rendue sur le site pour élaborer un plan de construction mêlant bâtiments et tentes, tout en préservant l’authenticité du patrimoine local.

Ce plan vise à assurer une mise en place rapide, permettant ainsi aux élèves de débuter leur scolarité dans les mois à venir.Une fois de plus, cette initiative repose sur une collaboration étroite avec de nombreuses personnes, entreprises, associations et institutions, dans le but d’offrir aux jeunes déjà éprouvés par le séisme l’accès à l’éducation. Nous tenons à remercier chaleureusement chacun d’entre vous pour votre confiance et votre enthousiasme.

Crédit photo Open Village.

The project to create a temporary college is progressing at a steady pace. While waiting to obtain the necessary authorizations, we have undertaken important preparations.

After examining several potential sites, we reached an agreement with the inhabitants of Aourir for the use of land. We called on a topographer to take precise measurements, discussed in detail with the residents and carried out an exhaustive census of the students in the villages concerned. A team of architects from Ceuta, Rabat and Marrakech visited the site to develop a construction plan combining buildings and tents, while preserving the authenticity of the local heritage.

This plan aims to ensure rapid implementation, thus allowing students to begin their education in the coming months. Once again, this initiative is based on close collaboration with many people, companies, associations and institutions, in the aim of offering young people already affected by the earthquake access to education. We would like to warmly thank each of you for your trust and enthusiasm.

Photo credit Open Village