8 septembre 2024,
un an après…
Les villageois sont encore tous sous la tente et s’apprêtent à passer l’hiver dans les mêmes conditions que l’année dernière.
Ils ont tous reçu la première tranche de la reconstruction soit 20.000dh et commencent à reconstruire mais le processus est long et les autorités dirigent tout. Certains n’ont pas commencé parce qu’ils n’ont pas le terrain, beaucoup démarrent les fondations mais n’ont aucune latitude quant au plan et le bétail n’est pas prévu donc ils doivent le vendre, quelques-uns seulement commencent à monter les murs. Le parpaing et le fer sont partout, pas une seule famille a prévu de reconstruire avec les matériaux locaux. Tous ceux qui pouvaient ont été s’installer ailleurs.
Dans ce contexte qui fait peur pour l’avenir de ces communautés, notre projet de collège est un trésor.
The villagers are all still in tents and are preparing to spend the winter in the same conditions as last year.
They have all received the first tranche of the reconstruction, i.e. 20,000 dh, and are starting to rebuild, but the process is long and the authorities are directing everything. Some have not started because they do not have the land, many are starting the foundations but have no latitude as to the plan and livestock is not planned so they have to sell it, only a few are starting to build the walls. Cinder blocks and iron are everywhere, not a single family has planned to rebuild with local materials. All those who could have gone to settle elsewhere.
In this context which is frightening for the future of these communities, our college project is a treasure.